گفتگوی گزارشگران بدون مرز با کليف استافورد اسميت وکیل سامي الحاج

روز ١۹ ماه مه کليف استافورد اسميت در گفتگویی به پرسش‌های لوسی موریون نماینده گزارشگران بدون مرز در امریکا در باره وضعیت موکلش سامي الحاج فيلمبردار شبکه تلويزيوني الجزيره که پس از شش سال در ماه مارس از زندان گوانتانامو آزاد شده است، پاسخ داد. کليف استافورد اسميت برای شهادت در برابر سنای امريکا به واشنگتن آمده بود، در این گفتگو توضيحاتی در باره وضعیت جسمی سامي الحاج و آینده حرفه ای او داده است. نظامیان امریکا به سامي الحاج فيلمبردار شبکه تلويزيوني الجزيره مشکوک شده بودند که مدیرت سایت اینترنتی نزدیک به اسلام‌گرایان افراطی را بر عهده دارد و عامل القاعده است چرا که تلاش کرده بود با بن لادن مصاحبه کند، اما علیرغم این اتهامات، هیچگاه وی رسما به هیچ جرمی متهم نشد. ارتش امریکا این خبرنگار را برای گذراندن دوره‌ی آموزشی فیلمبرداری در شبکه تلويزيوني الجزيره مشکوک به ترورست اعلام کرده بودند. کليف استافورد اسميت در این باره می گوید اصطلاح دقیق بکار گرفته شده از سوی نظامیان این است : زندانی اعتراف کرده است که شبکه تلويزيوني الجزيره استفاده از یک دوربین فیلم‌برداری را به وی آموزش داده است. و این را نطامیان امریکایی تروریسم می‌‌نامند. نظامیان هر بار اتهامات تازه‌ای بدون پایه و اساس قانونی اختراع می کردند، که ما هر بار واهی بودن آنها را ثابت می‌کردیم. کليف استافورد اسميت می گوید امریکایی ها هیچ توضیحی برای تاخیر طولانی در آزادی سامي الحاج نداده‌اند. در اصل مقامات امریکایی همچنان او را تروریست می‌دانند. در تمام مدت بازداشتش در گوانتانامو بازجویان می‌خواستند فيلمبردار را مجبور به شهادت علیه شبکه تلويزيوني الجزيره کنند. الجزيره متهم است که از سوی القاعده حمایت مالی می‌شود. وی اضافه می‌کند به گمان من این تعرضی علیه الجزيره است. بعنوان شهروند امریکایی فکر می کنم غم‌انگیز است چرا که قرار بود که ما از آزادی بیان دفاع کنیم اما امروز الجزيره در خاورمیانه برای آزادی بیان مبارزه می‌کند. وکیل امریکایی در باره وضعیت جسمانی موکلش می گوید که وی مدتی در خارطوم در بیمارستان بستری شده است. بعد از سفری خسته کننده که در طی آن به مدت ٢٠ ساعت به او اجازه نداده بودند از توالت استفاده کند و او همچنان به اعتصاب غذایش ادامه داده بود.به دلیل ضعف شدید از سوی دیگر در طی سفر به او دستبند زده و بر سرش چهره‌پوش گذاشته بودند. در سودان و در روزهای اول پزشکان شدیدا نگران جان وی بودند اما بعد از گذشت چند روز وضعیت جسمی‌اش رو به به‌بود رفت. وکیل سامی الحج علاوه بر شکنجه‌های جسمی که در مدت بازداشت در پایگاه نظامی گوانتانمو متحمل شده است. در آنجا پزشکان به وی گفته بودند که مبتلا به سرطان شده است ولی نمی‌تواند پزشک متخصصی را برای درمان ببیند. اما پزشکان سودانی که وی را معاینه کرده اند اثری از سرطان ندیدند. کليف استافورد اسميت در باره‌ی آینده‌ی حرفه‌ای موکلش می‌گوید وی در حال حاضر قصد ندارد به مناطق جنگی برود اما دولت امریکا بر مسئولان سودانی فشار آورده است تا مانع مسافرت و یا بازگشت به کار وی در شبکه الجزیره شوند. اما او ترجیح می‌دهد که ده سال دیگر هم در گوانتانمو باشد تا چنین سندی مبنی بر ادامه کار حرفه‌ای خود امضا کند. به هنگام آزادیش از زندان گوانتانمو یکی از افسران نیز به دیدارش رفته بود، سعی کرده بود سندی را به امضایش برساند، ولی سامی الحج گفته بود که وکلیش به وی گفته است هیج ورقی را امضا نکند. در باره ی اتهامات شکنجه که از سوی دولت امریکا رد شده است. وکیل خبرنگار سودانی می‌گوید موکلش در مدت بازداشت ١٣٠ بار مورد بازجويي قرار گرفته است و در ١٢٠ مورد زندانبانان از وی می‌خواسته‌اند او را وادار کنند تا بپذیرد که شبکه تلويزيوني الجزيره یک سازمان تروریستی‌ست. وی در باره‌ی تغذیه اجباری که علیه زندانیان در اعتصاب غذا بکار گرفته می‌شد می‌گوید : لوله ای از بینی زندانی عبور می‌دادند و از آن طریق به زور زندانی را وادار به تغذیه می‌کردندکه به نظر من اقدامی غیر انسانی است. سامی الحج در دوره‌ی زندان خود ٤٧٨ روز را در اعتصاب غذا بسر برد. فراموش نکنیم که اعتصاب غذای زندانیان ارتش آزایبخش ایرلند (IRA) در دهه هشتاد میلادی به ندرت از هفتاد روز گذشت. کليف استافورد اسميت خود نیز از سوی دولت امریکا متهم شده است که سه زندانی را به خودکشی ترغیب کرده است. در پاسخ به سوالی در باره سرنوشت دیگر زندانیان گوانتانمو وکیل سامی الحج می‌گوید در حال حاضر خطر در جهان بیشتر از پیش از ١١ سپتامبر می گوید :هیچ کس جرائت آنرا ندارد که بگوید زندان گوانتانمو نقشي در امنیت بخشیدن به جهان داشته است وی در باره‌ی آینده این زندان می‌گوید زندان گوانتانمو بزودی بسته مس شود اما وی تاکید می کند مشکل اصلی این است که ایالت متحده امریکا ٢٧ هزار زندانی در زندان های مخفی دارد که شرایط آنها از گوانتانامو بدتر است. در آخر کليف استافورد اسميت از شبکه تلويزيوني الجزيره و دولت های سودان و قطر و همچنین از سازمان های چون گزارشگران بدون مرز که پیگیرانه برای دفاع از آزادی سامی الحج تلاش کرده اند تشکر کرده است. بخش اول مصاحبه بخش دوم مصاحبه