La farsa del derecho de réplica

Reporteros sin Fronteras condena las prácticas de acoso a que se ve sometida la prensa reformista. La última en el tiempo, y sin duda la más ridícula, se refiere a la suspensión del diario Yas-e no, al que se le prohibió aparecer durante diez días a partir del lunes 29 de septiembre por haberse negado a publicar, por segunda vez, una mismo derecho de réplica del fiscal de Teherán, Said Mortazavi. El diario, que ha terminado cediendo a las exigencias del fiscal, ha conseguido autorización para reaparecer a partir del miércoles 1 de octubre. "Este nuevo caso parecería una farsa si no se inscribiera en un clima alarmante para la libertad de prensa en Irán. La justicia iraní, en manos de los conservadores, no contenta con citar sin cesar a los periodistas, cerrar periódicos y falsear algunas investigaciones, como la de la muerte de la fotógrafa Zahra Kazemi, ahora utiliza la práctica del derecho de réplica para monopolizar los espacios de expresión en la prensa reformista", ha declarado Robert Ménard, secretario general de Reporteros sin Fronteras. En efecto, Said Mortazavi, fiscal de Teherán y ex juez de prensa, ha cerrado el diario Yas-e no tras ejercer el derecho de réplica, permitido por el artículo 23 de la ley de prensa, que establece que el periódico que recibe una respuesta a un artículo tiene que publicarla, mencionando el título inicial del artículo, en la misma sección que el artículo citado y en su totalidad, a condición de que el derecho de réplica no sea dos veces más largo que el artículo inicial. El fiscal dirigió varias respuestas a unos artículos de Yas-e no, relativas entre otras cosas al caso de Zahra Kazemi y a las condiciones de detención de Abbas Abdi, periodista encarcelado desde hace varios meses. La última carta enviada, de una decena de páginas (de las dieciséis del diario) se publicó, con algunos cortes, en la edición del sábado 27 de septiembre. Considerando que estaba incompleta y demasiado cerca de unos artículos que daban cuenta de la huelga de hambre de Abbas Abdi, el fiscal pidió que volviera a publicarse íntegramente (lo que representa 123 páginas de formato A4) en la edición del día siguiente, en la primera página del periódico; a lo que se negó la redacción de Yas-e no, y que le ha costado la suspensión. Por otra parte, el tribunal revolucionario de Teherán condenó el 28 de septiembre a tres años de cárcel con suspensión de condena, por "atentado a la seguridad del Estado" y "propaganda contra el régimen", a Fariba Davoudi Mohajer, una periodista colaboradora de la prensa reformista, tanto por sus escritos como por haber firmado una petición para liberar a algunos presos. En cuanto a Eskandar Deldam, periodista del semanario Tabarestan, hoy suspendido, la semana pasada recibió una citación de la sexta sección de los servicios del fiscal, tras un artículo satírico en la radio-televisión iraní, que depende directamente del Guía de la República Islámica Alí Jamenei. El 27 de septiembre, el tribunal revolucionario de Teherán condenó a un año de prisión incondicional a Mohsen Sazgara, director del sitio Alliran y del diario reformista Jameh (cerrado), acusado de atentado a la seguridad nacional, insultos al Guía de la República y propaganda contra el Estado. Su abogado manifestó que el juicio se celebró a puerta cerrada, y que el tribunal no precisó a cual de las acusaciones corresponde la sentencia.