Expulsan a un periodista irlandés y procesan a otros en Bahréin; secuestran a un reportero y acosan a otros en Yemen

BAHRÉIN

Reporteros sin Fronteras tuvo conocimiento de que el periodista y escritor irlandés Finian Cunningham, quien residía en Bahréin desde hacía varios años, fue “invitado a dejar” el territorio por parte de las autoridades bahreinís. Llegó a Irlanda el 19 de junio. Desde el inicio del movimiento prodemocrático en el Reino, a mediados de febrero, el periodista había comentado activamente las noticias en el país, en especial la represión orquestada por las autoridades, y no dudó en conceder numerosas entrevistas. Finian Cunningham explicó a Reporteros sin Fronteras que fue informado de que su visado turístico, que expiraría en julio próximo, acababa de ser anulada debido a sus actividades periodísticas. Las autoridades le dieron un plazo de 48 horas para que dejara el país, sin lo cual podía ser convocado a un interrogatorio. Por otra parte, el 14 de junio pasado se abrió el proceso, ante un tribunal militar, del fotógrafo Jameel Hassan Al-Shuwaikh. Es juzgado por “haber tomado fotos con el objetivo de cambiar y fabricar hechos”, y haberlas enviado a organizaciones extranjeras ubicadas fuera del país, con el fin de desacreditar al régimen. Este fotógrafo de la asociación de oposición Al-Wefaq, fue arrestado el 21 de abril pasado en la ciudad de Sar, después de que agentes de las fuerzas de seguridad y sujetos enmascarados rodearan su vehículo y lo obligaran a descender de él. Sus allegados no han podido visitarlo durante su detención. Reporteros sin Fronteras también supo, con alivio, que el 16 de junio de 2011 fue liberado el fotógrafo Nedhal Nooh, miembro de la Sociedad de Fotografía de Bahréin (Bahrain Society of Photography), quien fue arrestado el 18 de mayo pasado. No obstante, la organización recuerda que Hassan Salman Al-Ma’atooq, fotógrafo y enfermero de 29 años de edad, detenido el 23 de marzo pasado, fue condenado el 12 de mayo por un tribunal militar a una pena de tres años de prisión. Se presentaron cuatro cargos en su contra, dos de ellos están relacionados con su profesión de fotógrafo: “fabricación de imágenes de heridos” y “difusión de imágenes e información falsas”. La organización recuerda que actualmente numerosos de periodistas, fotógrafos y ciberdisidentes se encuentran encarcelados en Bahréin. Aún se encuentran detenidos: - Faysal Hayyat, Ali Jawad, Abdullah Alawi y Jassem Al-Sabbagh, arrestados tras ser obligados a renunciar al periódico Al-Bilad. - Ali Omid, Hani Al-Tayf, Fadel Al-Marzouk, Hossein Abdalsjad Abdul Hossein Al-Abbas, Jaffar Abdalsjad Abdul Hossein Al-Abbas, Hamza Ahmed Youssef Al-Dairi y Ahmed Youssef Al-Dairi, administradores y moderadores de foros. - Hossein Abbas Salem, fotógrafo. - Abbas Al-Murshid, periodista freelance y escritor, quien colabora también con varios foros en línea, arrestado el 16 de mayo pasado. - Mohamed Salman Al-Sheikh, presidente de la Bahrain Society of Photography, detenido el 11 de mayo de 2011. - Mohamed Ali Al-Aradi, fotógrafo del diario Al-Bilad, arrestado el 8 de mayo pasado. - Abdullah Hassan, detenido el 14 de mayo de 2011, quien hasta hace poco trabajaba para el diario Al-Watan, del que fue despedido. - Hussein Ali Makki, administrador de las páginas Facebook y Twitter de Rasad News, una importante fuente de información sobre las violaciones de los derechos humanos en Bahréin, detenido el 9 de junio de 2011.

SIRIA

Pese a la magnitud de la represión actual, Reporteros sin Fronteras expresa su alivio por la liberación del periodista y bloguero sirio Jehad Jamal, conocido con el seudónimo de Milan, quien había sido detenido el 5 de mayo pasado en Alep, en el café Milan. La organización no tenía noticias del bloguero Kamal Sheikhou (http://es.ltpszjrkmr.oedi.net/jordania-ataque-a-las-oficinas-de-la-afp-en-18-06-2011,40483.html); supo que su proceso había sido aplazado para el 28 de julio próximo.

YEMEN

Reporteros sin Fronteras condena el secuestro del periodista Yahia Al-Thanaya, corresponsal del sitio informativo Al-Sahwa.net, en un puesto de control cercano a la base aérea Al-Dailami, a unos kilómetros de Saná, la noche del 19 de junio. Este secuestro ocurre días después de que este periodista revelara la existencia de una prisión secreta instalada en esta base, en la cual el régimen tendría detenidos de forma arbitraria a algunos activistas. Reporteros sin Fronteras pide que el periodista sea liberado de manera inmediata. Por otro lado, el 16 de junio el editor en jefe del semanario de oposición Al-Wahdawi, Ahmed Saïd Nasser, recibió amenazas por teléfono. Esto, después de que se publicara información considerada ofensiva para el jefe de Estado y su familia. La persona que llamó también mencionó amenazas potenciales contra otros periodistas de Al-Wahdawi, por la publicación de documentos relacionados con el asesinado de Ibrahim Al-Hamdi, presidente de Yemen del Norte entre 1974 y 1977. Esta llamada telefónica sucede a otra, esta vez de una persona que dijo ser un funcionario del Ministerio del Interior, quien acusó al periódico de haber “sobrepasado los límites”. Además, ejemplares del diario destinados a las ciudades de Taez y Hodeidah, fueron confiscados en los puestos de control ubicados en la entrada de Saná y en la de Hodeidah. Según un comunicado de Al-Wahdawi, es la tercera vez, desde que comenzó del movimiento de protesta, que las fuerzas del orden confiscan ejemplares destinados a Taez y Hodeidah. El 19 de junio pasado soldados confiscaron ejemplares del semanario independiente Al-Nass, publicado en Saná; la víspera, las fuerzas del orden habían confiscado los del diario Al-Oula en un puesto de control a la entrada de Saná.