Dos periodistas condenados a un año de cárcel

El 1 de junio, Mustafá Bakri, redactor jefe del semanario Al Ousbou, y su hermano Mahmud Bakri, periodista de la misma publicación, fueron condenados a un año de cárcel por "difamación", y encarcelados al día siguiente. "Pedimos la inmediata liberación de estos periodistas. Si la justicia tiene algo de que acusarles que les imponga una multa pero, en ningún caso, una pena de cárcel", ha declarado Robert Ménard, secretario general de Reporteros sin Fronteras. "En el momento en que Egipto pretende dotarse de un consejo de los derechos humanos, y cuando lo que hay que hacer es anular la carrera de seguridad del Estado, resultaría verdaderamente perjudicial para la imagen del país encarcelar a periodistas por delitos de prensa", ha añadido. Y ha recordado que, en un documento del 18 de enero de 2000, Abid Hussain, Relator Especial de Naciones Unidas para la promoción y la protección del derecho a la libertad de opinión y expresión, pidió "a todos los gobiernos, que vigilen para que los delitos de prensa no puedan castigarse con penas de cárcel, salvo en el caso de delitos tales como los comentarios racistas o discriminatorios, o los llamamientos a la violencia (...) El encarcelamiento, en tanto que condena de la expresión pacífica de una opinión, vulnera gravemente los derechos humanos". El tribunal de casación confirmó, el 1 de junio, la condena a un año de cárcel (pronunciada hace tres años) de Mustafá y Mahmud Bakri, redactor jefe y periodista del semanario Al Ousbou respectivamente. Ambos fueron condenados por haber "difamado" a Mohammed Abdel Al, jefe del partido de oposición de la Justicia Social y director del periódico Al-Watan el-Arabi, al que acusaron de corrupción sin presentar pruebas. El Alto Tribunal de Seguridad del Estado condenó a este último, el 25 de mayo de 2003 y en el marco de otro asunto, a diez años de cárcel por haber aceptado sobornos de algunos empresarios, a los que prometía no criticarles nunca en su periódico. Los periodistas ingresaron el 2 de junio en la cárcel de Tora (al sur de El Cairo).