Vigilado por la junta el cumpleaños de Ludu Daw Amar

Reporteros sin Fronteras y la Burma Media Association están indignadas por las nuevas intimidaciones de la Junta Militar, que han tenido lugar en Mandalay (Centro), con ocasión del 91 cumpleaños de la célebre intelectual y periodista Ludu Daw Amar. “El trato recibido por esta mujer escritora de 91 años recuerda al del célebre periodista U Win Tin, de 77 años y encarcelado desde hace 17 en Insein. Los generales birmanos, obsesionados por controlar las voces disidentes, no tienen ninguna consideración con la persona humana en general, y con los intelectuales en particular. Denunciamos igualmente la negativa del Alto Tribunal de Rangún a estudiar la apelación presentada por el abogado de dos hombres, condenados injustamente por publicar un libro de poemas”, han manifestado ambas organizaciones colaboradoras. El 29 de noviembre, el cumpleaños de la escritora Ludu Daw Amar se celebró bajo la vigilancia de las autoridades y de grupos paramilitares en Mandalay (Centro). En primer lugar, la Junta obligó a los responsables del monasterio de Taung Lay Lone a anular la celebración de ese aniversario, que desde hace varios años reúne a varios cientos de escritores y artistas de todo el país. Con frecuencia Lulu Daw Amar, fundadora del Ludu Daily News, utilizó la ocasión para denunciar la opresión política y social, y la falta de libertad de expresión. Este año, varios opositores y periodistas anularon su viaje a Mandalay, por temor a represalias. En efecto, agentes de los servicios secretos militares y miembros del UDSA (grupo pro gubernamental) vigilaban el monasterio y el domicilio de la escritora. El mismo día de su cumpleaños, las fuerzas del orden se desplegaron en los alrededores del domicilio de Ludu Daw Amar, y grabaron a los invitados. Las dos organizaciones se sienten también sorprendidas por la decisión del Alto Tribunal de Rangún de rechazar las apelaciones de Aung Than y Zeya Aung, condenados a 19 años de cárcel por escribir y distribuir un libro de poemas, de contenido político. El abogado de ambos hombres declaró a la radio DVB que el Tribunal había rechazado la apelación el mismo día que se presentó. El abogado piensa preparar apelaciones especiales para presentarlas en el mismo Alto Tribunal, aunque sin hacerse ilusiones: “Al menos, podremos demostrar como se aniquilan nuestros derechos. Ahora esa es mi única preocupación. Perder o ganar dependerá del sentido común de los jueces”, aseguró el abogado. En junio de 2006, Aung Than, miembro de la LND, y Zeya Aung, estudiante de la Universidad de Pegu, fueron condenados a 19 años de cárcel publicar un libro de poemas, pasar ilegalmente la frontera con Tailandia y colaborar con “organizaciones ilegales”.