Empresas inglesasy norte americanas han vendido a Vietnam material para vigilar las comunicaciones telefónicas

Reporteros sin Fronteras ha tenido conocimiento de que las sociedades Silver Bullet (Gran Bretaña) y Verint Systems (Estados Unidos - filial de Comverse Technology) han vendido a los servicios secretos vietnamitas material para interceptar las comunicaciones por teléfono móvil. Según la revista británica Jane's Defence Weekly, para algunos de los contratos habría servido de intermediaria una filial de la empresa aeronáutica militar Israel Aircraft Industry. “Nos sentimos descorazonados al saber que se escuchan nuestras conversaciones telefónicas con los ciberdisidentes vietnamitas, gracias a unos equipos vendidos por empresas europeas y norteamericanas. Este nuevo asunto, un año después de las revelaciones sobre la colaboración de Yahoo! con la policía china, viene a reforzar nuestra convicción de que es necesario obligar a las empresas del sector de las telecomunicaciones a respetar algunas reglas éticas, y entre ellas prohibirles vender material de vigilancia a los Estados represivos”, ha declarado la organización. Las transacciones entre las sociedades extranjeras y las autoridades vietnamitas fueron reveladas por Robert Karniol en un artículo titulado “EL ejército vietnamita mejora su vigilancia de los teléfonos móviles” (Vietnamese army enhances mobile pone monitoring), publicado el 31 de octubre de 2005 en el Jane's Defence Weekly (JDW). Según el periodista, la sociedad Silver Bullet, con sede en Londres e inscrita en el registro de comercio británico, vendió recientemente a Vietnam dos emisoras “P-GSM” (250.000 $ cada una), unos sistemas portátiles de escucha de los teléfonos móviles. Elta, filial de la empresa israelí Israel Aircraft Industries, y Aikap Group, otra empresa israelí, habrían servido de intermediarias en las transacciones. El artículo de JDW indica que el material vendido por Silver Bullet viene a completar unos equipos del mismo tipo, servidos en 2002 por la sociedad Verint Systems, con sede en Estados Unidos. Se trata de una filial de Comverse Technology, empresa de telecomunicaciones que cotiza en el Nasdaq y a cuyo ex dirigente, Kobi Alexander, el FBI tiene actualmente en busca y captura por un asunto de fraude bursátil. El 23 de agosto, Reportero sin Fronteras intentó contactar con Silver Bullet y Verint Systems, pero ninguno de sus responsables estaba disponible para comentar estas informaciones. La organización se conectó al sitio de Silver Bullet el 23 de agosto, donde entre otras cosas aparecían detalles del sistema de interceptación “P-GSM”, pero desde el 24 de agosto por la mañana el sitio no se encuentra disponible. La información publicada en JDW fue reproducida el 23 de agosto de 2006 en la newsletter de una asociación de defensa de los derechos de los montañeses vietnamitas.