Condenan a dos caricaturistas de El Jueves a 3.000 euros de multa : "una decisión que paraliza el debate sobre la libertad de expresión en España"

“La sentencia de la Audiencia Nacional que condena a dos periodistas a pagar sendas multas de 3.000 euros, por un delito de injurias a la Corona, cierra en falsoel debate sobre la libertad de expresión en España. Igualmente, retrasa la discusión sobre la reforma de la legislación relativa a los delitos contra la Corona y su adecuación a la sociedad de la información, en la que no debería tener que defenderse penalmente el prestigio individual, o el de las instituciones”, ha declarado Reporteros sin Fronteras. “Respetamos la sentencia pero esperamos que el recurso de los periodistas de El Jueves, ante el Tribunal Supremo, relance el debate sobre los límites de la libertad de expresión en España”, ha añadido la organización. El 13 de noviembre de 2007, el juez de la Audiencia Nacional José María Vázquez Honrubia, condenó a Guillermo Torres y Manel Fontdevilla, del semanario El Jueves, a sendas multas de 3.000 euros. Se les ha reconocido culpables, en virtud del artículo 491.1 del código penal, de publicar en la portada del nº 1573 un dibujo considerado “objetivamente injurioso”, en el que aparecía la pareja heredera de la corona, el príncipe Felipe y su esposa Leticia, en actitud de hacer el amor. Esa disposición establece hasta dos años de cárcel para cualquiera que “insulte al rey, o a cualquiera de sus ascendientes o descendientes”. El fiscal había solicitado multas de 6.000 euros para ambos autores. La caricatura se burlaba de las medidas natalistas del gobierno, que concede un “cheque bebé” de 2.500 euros a los padres de los recién nacidos. En efecto, el texto precisaba: “¿Te das cuenta? Si te quedas embarazada nunca habré estado tan cerca de la sensación de trabajar”. Guillermo Torres y Manel Fontdevilla han dicho que no entienden la sentencia. Su abogado, Jordi Plana, ha indicado que piensan apelar la sentencia y, si fuera necesario, llevar el caso ante el Tribunal Europeo de los Derechos Humanos, de Estrasburgo. El 20 de julio fue embargado el nº 1573 de El Jueves, por orden del juez Juan del Olmo ---------------------------------------------------------- 21.07.2007 Secuestrada la revista satírica El Jueves : esperábamos una actitud distinta de una democracia como España Reporteros sin Fronteras condena el secuestro del periódico satírico El Jueves, ordenado por un juez español el 20 de julio de 2007. “La libertad de caricaturizar es uno de los componentes de la libertad de expresión. Comprendemos que haya quien pueda encontrar de mal gusto la portada de El Jueves, pero nada justifica lo que es, ni más ni menos, un acto de censura. Parece que la justicia se ha mostrado muy celosa en este caso pero nos hubiéramos esperado una actitud más razonable de una gran democracia europea, como es España”, ha indicado la organización. “Ahora esperamos que las autoridades pidan excusas a la revista, y a sus lectores, y adopten medidas para que no vuelvan a repetirse este tipo de cosas. Por ejemplo, sería bueno como primera medida modificar el código penal, en un sentido más liberal”, ha añadido Reporteros sin Fronteras. El 20 de julio de 2007, el juez Juan del Olmo ordenó el embargo del semanario satírico El Jueves, por publicar en portada el dibujo de una pareja manteniendo una relación sexual, que puede pensarse que son el príncipe heredero, Felipe, y su esposa Leticia. El ministerio público considera que la caricatura podría infringir el artículo 490.3 del código penal, que establece hasta dos años de cárcel para quien “calumnie o insulte” a los miembros de la familia real. El dibujo podría también ser contrario al artículo 491 del código, que castiga con multas las acciones que “puedan perjudicar al prestigio de la Corona”. La portada de la revista parece representar a Felipe y Leticia en una cama, y se burla de la política natalista del gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero. El príncipe le dice a su esposa: “¿Te das cuenta? Si te quedas embarazada nunca habré estado tan cerca de la sensación de trabajar”.