Ángel Pablo Polanco est libre
Organisation :
Ángel Pablo Polanco, de l'agence indépendante Servicio Noticuba, arrêté à son domicile de La Havane le 30 juillet 2002, a été libéré le 3 août. Il est poursuivi pour "incitation à commettre un délit", "outrage à agent de l'Etat" et "outrage aux symboles de la nation" et risque de un à trois ans de prison.
Ángel Pablo Polanco, de l'agence Servicio Noticuba, a été libéré dans la soirée du 3 août, après cinq jours de détention. Il a été placé sous contrôle judiciaire et devra se présenter deux fois par mois auprès des autorités policières. Alors que la sécurité d'Etat avait indiqué à sa famille que le journaliste était détenu au siège de la sécurité d'Etat à Villa Maristas, celui-ci se trouvait au ministère de l'Intérieur, à La Havane, où il a subi un interrogatoire prolongé. Il est poursuivi pour "incitation à commettre un délit", "outrage à agent de l'Etat" et "outrage aux symboles de la nation" et risque de un à trois ans de prison. Aucune explication ne lui a été fournie sur le motif de ces poursuites. De même, aucune date ne lui a été donnée pour la tenue de son procès.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
30.07.2002 - Un cinquième journaliste emprisonné
Reporters sans frontières a protesté contre l'arrestation de Ángel Pablo Polanco, de l'agence indépendante Servicio Noticuba, le 30 juillet 2002. Dans une lettre adressée à Fidel Castro, chef de l'Etat cubain, l'organisation a demandé la libération immédiate et inconditionnelle du journaliste. "Cette arrestation démontre que les journaliste indépendants constituent l'une des cibles privilégiées de la répression qui vise l'opposition cubaine", a déclaré Robert Ménard, secrétaire général de Reporters sans frontières. Ce dernier a rappelé que "Cuba est le seul pays d'Amérique latine où des journalistes sont encore emprisonnés". L'organisation a également exigé la libération des journalistes indépendants Carlos Alberto Domínguez, Lester Téllez Castro, Carlos Brizuela Yera et Bernardo Arévalo Padrón, incarcéré depuis novembre 1997. Selon les informations recueillies par Reporters sans frontières, Ángel Pablo Polanco, de l'agence indépendante Servicio Noticuba, a été arrêté à son domicile de La Havane, le 30 juillet 2002. Des agents de la sécurité d'Etat se sont présentés chez le journaliste dans la matinée du 30 juillet et ont fouillé les lieux pendant plusieurs heures. Selon la femme du journaliste, Angela Salinas, les policiers ont saisi du matériel technique, ainsi que de nombreux documents et de l'argent. Puis, aux alentours de 21 heures, ils ont procédé à l'arrestation du journaliste, sans en préciser le motif et sans présenter de mandat. Devant le refus de Ángel Pablo Polanco de les suivre, les hommes de la sécurité d'Etat l'ont emmené de force. Le journaliste a été emprisonné au quartier général de la sécurité d'Etat à Villa Maristas, à La Havane. Son épouse, qui a été autorisée à lui rendre visite le 6 août prochain, a affirmé ne pas savoir si un quelconque chef d'inculpation avait été retenu à l'encontre de son mari. La veille, deux opposants avaient également été arrêtés. Ces arrestations ont eu lieu alors qu'une journée de protestation contre le gouvernement de Fidel Castro est prévue pour le 5 août prochain à l'appel des organisations d'opposition. Le 23 février 2000, Ángel Pablo Polanco avait été arrêté par deux officiers de la sécurité d'Etat après avoir publié des informations sur les poursuites engagées à l'encontre du docteur Oscar Elias Biscet, président de la Fondation Lawton. Il avait déjà été interpellé à cinq reprises en 1999. Le 4 mars 2002, Lester Téllez Castro, directeur de l'agence Agencia de Prensa Libre Avileña (APLA), et Carlos Brizuela Yera, collaborateur de l'agence Colegio de Periodistas Independientes de Camaguey, ont été frappés puis interpellés, avec huit militants des droits de l'homme, par des agents des forces de l'ordre. Les deux journalistes ont été interpellés alors qu'ils se rendaient au chevet de Jesús Alvarez Castillo, correspondant de l'agence Cuba Press à Ciego de Avila (Centre), hospitalisé après avoir été violemment agressé par des agents des forces de l'ordre. Lester Téllez Castro se trouve actuellement dans la prison de Canaleta, à Ciego de Avila. Carlos Brizuela Yera est incarcéré dans un centre de détention de la province de Holguín (Est). Les deux hommes devraient être inculpés pour "outrage", "trouble de l'ordre dans une institution médicale" et "refus d'obtempérer". Le 23 février, Carlos Alberto Domínguez, de l'agence indépendante Cuba Verdad, a été arrêté à son domicile par quatre agents de la sécurité d'Etat. Il a été incarcéré dans un premier temps à La Havane, dans un centre du Département technique des investigations (DTI, police judiciaire), organe du ministère de l'Intérieur, réputé pour les mauvais traitements qui y sont infligés aux détenus. Dans ce contexte, l'état de santé du journaliste, qui souffre de migraines et d'hypertension artérielle, s'est sensiblement dégradé. Depuis le 29 mars, il est incarcé dans la prison Valle Grande de La Havane. Le journaliste serait inculpé de "troubles de l'ordre public" et "refus d'obtempérer". On lui reprocherait également d'avoir participé à l'organisation de manifestations, prévues le 24 février, en vue de commémorer la mort de quatre pilotes de l'association Hermanos al rescate, une organisation de Cubains en exil, abattus par des chasseurs cubains le 24 février 1996. Enfin, Reporters sans frontières a rappelé que Bernardo Arévalo Padrón, fondateur de l'agence de presse indépendante Línea Sur Press, a été condamné en appel, le 28 novembre 1997, à six ans de prison pour "outrage" envers le président Fidel Castro et le vice-président Carlos Lage. Interviewé par une radio de Miami, le journaliste les avait qualifiés de "menteurs", leur reprochant de ne pas se conformer aux engagements démocratiques signés lors d'un précédent Sommet ibéro-américain. Le journaliste est actuellement détenu dans le camp de travail n°16, dans la province de Cienfuegos. Ses demandes de liberté conditionnelle ont été rejetées à plusieurs reprises. A Cuba, seule la presse officielle est autorisée. Interdits de publier dans leur pays, une centaine de journalistes indépendants comptent sur les associations de Cubains exilés aux Etats-Unis pour diffuser leurs informations, le plus souvent sur des sites Internet. En 2001, Reporters sans frontières a recensé près d'une centaine de cas de pressions ou d'intimidations (menaces, agressions, convocations par la police, placements en résidence surveillée, pressions sur la famille, etc.) contre ces journalistes. Les autorités ont également procédé à vingt-neuf interpellations. Poussés à bout, une cinquantaine de journalistes indépendants ont dû s'exiler depuis 1995.
Reporters sans frontières a protesté contre l'arrestation de Ángel Pablo Polanco, de l'agence indépendante Servicio Noticuba, le 30 juillet 2002. Dans une lettre adressée à Fidel Castro, chef de l'Etat cubain, l'organisation a demandé la libération immédiate et inconditionnelle du journaliste. "Cette arrestation démontre que les journaliste indépendants constituent l'une des cibles privilégiées de la répression qui vise l'opposition cubaine", a déclaré Robert Ménard, secrétaire général de Reporters sans frontières. Ce dernier a rappelé que "Cuba est le seul pays d'Amérique latine où des journalistes sont encore emprisonnés". L'organisation a également exigé la libération des journalistes indépendants Carlos Alberto Domínguez, Lester Téllez Castro, Carlos Brizuela Yera et Bernardo Arévalo Padrón, incarcéré depuis novembre 1997. Selon les informations recueillies par Reporters sans frontières, Ángel Pablo Polanco, de l'agence indépendante Servicio Noticuba, a été arrêté à son domicile de La Havane, le 30 juillet 2002. Des agents de la sécurité d'Etat se sont présentés chez le journaliste dans la matinée du 30 juillet et ont fouillé les lieux pendant plusieurs heures. Selon la femme du journaliste, Angela Salinas, les policiers ont saisi du matériel technique, ainsi que de nombreux documents et de l'argent. Puis, aux alentours de 21 heures, ils ont procédé à l'arrestation du journaliste, sans en préciser le motif et sans présenter de mandat. Devant le refus de Ángel Pablo Polanco de les suivre, les hommes de la sécurité d'Etat l'ont emmené de force. Le journaliste a été emprisonné au quartier général de la sécurité d'Etat à Villa Maristas, à La Havane. Son épouse, qui a été autorisée à lui rendre visite le 6 août prochain, a affirmé ne pas savoir si un quelconque chef d'inculpation avait été retenu à l'encontre de son mari. La veille, deux opposants avaient également été arrêtés. Ces arrestations ont eu lieu alors qu'une journée de protestation contre le gouvernement de Fidel Castro est prévue pour le 5 août prochain à l'appel des organisations d'opposition. Le 23 février 2000, Ángel Pablo Polanco avait été arrêté par deux officiers de la sécurité d'Etat après avoir publié des informations sur les poursuites engagées à l'encontre du docteur Oscar Elias Biscet, président de la Fondation Lawton. Il avait déjà été interpellé à cinq reprises en 1999. Le 4 mars 2002, Lester Téllez Castro, directeur de l'agence Agencia de Prensa Libre Avileña (APLA), et Carlos Brizuela Yera, collaborateur de l'agence Colegio de Periodistas Independientes de Camaguey, ont été frappés puis interpellés, avec huit militants des droits de l'homme, par des agents des forces de l'ordre. Les deux journalistes ont été interpellés alors qu'ils se rendaient au chevet de Jesús Alvarez Castillo, correspondant de l'agence Cuba Press à Ciego de Avila (Centre), hospitalisé après avoir été violemment agressé par des agents des forces de l'ordre. Lester Téllez Castro se trouve actuellement dans la prison de Canaleta, à Ciego de Avila. Carlos Brizuela Yera est incarcéré dans un centre de détention de la province de Holguín (Est). Les deux hommes devraient être inculpés pour "outrage", "trouble de l'ordre dans une institution médicale" et "refus d'obtempérer". Le 23 février, Carlos Alberto Domínguez, de l'agence indépendante Cuba Verdad, a été arrêté à son domicile par quatre agents de la sécurité d'Etat. Il a été incarcéré dans un premier temps à La Havane, dans un centre du Département technique des investigations (DTI, police judiciaire), organe du ministère de l'Intérieur, réputé pour les mauvais traitements qui y sont infligés aux détenus. Dans ce contexte, l'état de santé du journaliste, qui souffre de migraines et d'hypertension artérielle, s'est sensiblement dégradé. Depuis le 29 mars, il est incarcé dans la prison Valle Grande de La Havane. Le journaliste serait inculpé de "troubles de l'ordre public" et "refus d'obtempérer". On lui reprocherait également d'avoir participé à l'organisation de manifestations, prévues le 24 février, en vue de commémorer la mort de quatre pilotes de l'association Hermanos al rescate, une organisation de Cubains en exil, abattus par des chasseurs cubains le 24 février 1996. Enfin, Reporters sans frontières a rappelé que Bernardo Arévalo Padrón, fondateur de l'agence de presse indépendante Línea Sur Press, a été condamné en appel, le 28 novembre 1997, à six ans de prison pour "outrage" envers le président Fidel Castro et le vice-président Carlos Lage. Interviewé par une radio de Miami, le journaliste les avait qualifiés de "menteurs", leur reprochant de ne pas se conformer aux engagements démocratiques signés lors d'un précédent Sommet ibéro-américain. Le journaliste est actuellement détenu dans le camp de travail n°16, dans la province de Cienfuegos. Ses demandes de liberté conditionnelle ont été rejetées à plusieurs reprises. A Cuba, seule la presse officielle est autorisée. Interdits de publier dans leur pays, une centaine de journalistes indépendants comptent sur les associations de Cubains exilés aux Etats-Unis pour diffuser leurs informations, le plus souvent sur des sites Internet. En 2001, Reporters sans frontières a recensé près d'une centaine de cas de pressions ou d'intimidations (menaces, agressions, convocations par la police, placements en résidence surveillée, pressions sur la famille, etc.) contre ces journalistes. Les autorités ont également procédé à vingt-neuf interpellations. Poussés à bout, une cinquantaine de journalistes indépendants ont dû s'exiler depuis 1995.
Publié le
Updated on
20.01.2016
